许亮华，女，籍贯福建省政和县。2001年日本宇都宫大学本科毕业，获学士学位；2003年日本宇都宫大学研究生毕业，获硕士学位。2004年起任教于福建师范大学文学院，主要研究方向为文秘英语、翻译理论与实践，讲授《英语文书写作》、《商务英语实训》、《日本民俗与交际口语》、《二外日语》等课程，主持福建省教育厅项目《现代汉语中的新外来语》，参与福建省教育厅项目《公共研究生英语综合语用能力培养与课程设置的相关性研究》，副主编《标准日本语自学辅导及同步训练初级 上册》（东华大学出版社，2006年出版），发表《经济全球化背景下的涉外文秘英语学习》、《现代商务英语写作中的交际能力特征》、《从归化异化策略的角度看现代汉语中的外来词》、《福建地方特色词汇翻译中文化意象的灵活移植》、《日语中的外来语词汇学习探讨—基于语言迁移理论》等多篇论文。
